Manage Client: In this section, admin can add, delete or modify a Client account

Also, the admin can assign a Workspace to a Client or remove Workspace from an existing client

Note : Please use a different browser to view the client login access. For security reasons do not open the Client access in the same browser.or log out from your admin and then check with Client access.

There are no automation involved and you need to reach out to your Client manually.